Última actualización: 6 de abril de 2025
Esta Política de Privacidad de Markethinkers Agency OÜ (que opera bajo el nombre comercial de Whisper) (“nosotros”, “nos”, o “nuestro”) describe cómo y por qué podríamos acceder, recopilar, almacenar, utilizar y/o compartir (“tratar”) su información personal cuando utiliza nuestros servicios (“Servicios”), incluyendo cuando:
- Visita nuestro sitio web en https://thewhisper.co/, o cualquier otro sitio web nuestro que enlace a esta Política de Privacidad
- Utiliza Whisper. Whisper es una plataforma multilingüe de relaciones públicas digitales y gestión de contenidos, operada por Markethinkers Agency OÜ. La plataforma permite a los usuarios publicar contenido publicitario, crear contenido en varios idiomas, adquirir backlinks y gestionar contenido de forma centralizada. Los usuarios también pueden subir su propio contenido y archivos multimedia (como textos o imágenes) para ser utilizados dentro de los flujos de trabajo de la plataforma. La creación de contenido puede ser proporcionada directamente por Whisper o a través de marcas asociadas como Markethinkers y Contentia, e implicar a creadores humanos, sistemas basados en inteligencia artificial o una combinación de ambos. Próximamente se incorporarán módulos de distribución de notas de prensa y herramientas de marketing de influencers.
- Interactúa con nosotros de otras formas relacionadas, incluyendo ventas, marketing o eventos.
¿Preguntas o inquietudes?
Leer esta Política de Privacidad le ayudará a comprender sus derechos y opciones en materia de privacidad. Somos responsables de decidir cómo se procesa su información personal. Si no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, por favor no utilice nuestros Servicios. Si aún tiene preguntas o inquietudes, puede contactarnos en support@thewhisper.co.
RESUMEN DE PUNTOS CLAVE
Este resumen proporciona los puntos más importantes de nuestra Política de Privacidad. Puede obtener más información detallada haciendo clic en los enlaces posteriores a cada punto o utilizando el índice a continuación para acceder a la sección correspondiente.
- ¿Qué información personal tratamos?
Cuando visita, utiliza o navega por nuestros Servicios, podemos tratar información personal dependiendo de cómo interactúe con nosotros, las decisiones que tome y los productos o funciones que utilice. Más información sobre los datos que nos proporciona.
- ¿Tratamos información personal sensible?
Cierta información puede considerarse “especial” o “sensible” en algunas jurisdicciones (por ejemplo, origen racial o étnico, orientación sexual o creencias religiosas). No tratamos información personal sensible.
- ¿Recopilamos información de terceros?
Podemos recopilar datos de bases públicas, socios de marketing, plataformas de redes sociales y otras fuentes externas. Más información sobre fuentes externas.
- ¿Cómo tratamos su información?
Tratamos su información para proporcionar, mejorar y administrar nuestros Servicios, comunicarnos con usted, garantizar la seguridad y prevenir fraudes, y cumplir con la ley. También podemos tratar sus datos con su consentimiento. Solo procesamos sus datos si tenemos una base legal válida. Más información sobre cómo tratamos su información.
- ¿En qué situaciones y con quién compartimos su información personal?
Podemos compartir su información en situaciones específicas y con terceros concretos. Más información sobre cuándo y con quién compartimos datos.
- ¿Cómo protegemos su información?
Aplicamos medidas organizativas y técnicas adecuadas para proteger su información personal. Sin embargo, ninguna transmisión electrónica ni tecnología de almacenamiento es completamente segura, por lo que no podemos garantizar que terceros no autorizados no puedan vulnerar nuestras medidas. Más información sobre nuestra seguridad.
- ¿Cuáles son sus derechos?
Dependiendo de su ubicación geográfica, la ley de privacidad aplicable puede otorgarle ciertos derechos sobre su información personal. Más información sobre sus derechos.
- ¿Cómo puede ejercer sus derechos?
La forma más sencilla de ejercer sus derechos es visitando https://thewhisper.co/es/contactanos/ o contactándonos directamente. Evaluaremos y atenderemos su solicitud conforme a la legislación aplicable.
¿Desea saber más sobre cómo utilizamos su información? Lea esta Política de Privacidad completa.
ÍNDICE
- ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?
- ¿CÓMO TRATAMOS SU INFORMACIÓN?
- ¿EN QUÉ BASES LEGALES NOS APOYAMOS PARA TRATAR SUS DATOS PERSONALES?
- ¿CUÁNDO Y CON QUIÉN COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?
- ¿UTILIZAMOS COOKIES U OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO?
- ¿OFRECEMOS PRODUCTOS BASADOS EN INTELIGENCIA ARTIFICIAL?
- ¿SE TRANSFIERE SU INFORMACIÓN INTERNACIONALMENTE?
- ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN?
- ¿CÓMO MANTENEMOS SU INFORMACIÓN SEGURA?
- ¿RECOPILAMOS INFORMACIÓN DE MENORES?
- ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?
- FUNCIONES DE “NO RASTREAR” (DO-NOT-TRACK)
- ¿TIENEN LOS RESIDENTES DE EE. UU. DERECHOS ESPECÍFICOS?
- ¿TIENEN OTRAS REGIONES DERECHOS ESPECÍFICOS?
- ¿REALIZAMOS CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA?
- ¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS EN RELACIÓN A ESTA POLÍTICA?
- ¿CÓMO PUEDE REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS DE USTED?
1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?
Información personal que usted nos proporciona
En resumen: Recopilamos la información personal que usted nos proporciona de manera voluntaria.
Recopilamos información personal que usted nos proporciona voluntariamente cuando manifiesta interés en obtener información sobre nosotros o nuestros productos y Servicios, cuando participa en actividades relacionadas con los Servicios, o cuando se comunica con nosotros de cualquier otra forma.
Información personal proporcionada por usted:
La información personal que recopilamos depende del contexto de su interacción con nosotros y con los Servicios, las decisiones que tome y los productos y funciones que utilice. Dicha información puede incluir:
- nombres
- números de teléfono
- direcciones de correo electrónico
- direcciones de facturación
- datos de contacto o autenticación
- preferencias de contacto
- cargos o títulos profesionales
- saldo de monedero virtual, métodos de pago, historial de pagos, solicitudes de reembolso y comportamiento financiero relacionado (incluyendo datos de procesadores externos como Stripe)
- contenido subido y archivos multimedia (por ejemplo, artículos, imágenes o documentos) enviados por el usuario
- historial de compras y registros de uso del servicio a través de todas las transacciones
- empresa, sector/industria, país, idioma de comunicación preferido y cargo/posición profesional proporcionados por el usuario
- facturas generadas por la plataforma, que incluyen detalles de facturación como nombre, empresa, número de identificación fiscal e información de la transacción, almacenadas con fines legales y contables
Información sensible: No tratamos información sensible.
Datos de pago: Podemos recopilar los datos necesarios para procesar su pago si decide realizar una compra, como el número del instrumento de pago y el código de seguridad asociado. Todos los datos de pago son gestionados y almacenados por Stripe y PayPal. Puede consultar sus políticas de privacidad aquí:
https://stripe.com/privacy – https://www.paypal.com/us/legalhub/paypal/privacy-full
No almacenamos información de pago. Todas las transacciones son procesadas de forma segura por Stripe o PayPal.
Toda la información personal proporcionada debe ser verdadera, completa y precisa. Usted se compromete a notificarnos cualquier cambio en dicha información.
Información recopilada automáticamente
En resumen: Cierta información —como su dirección IP y/o características del navegador o dispositivo— se recopila automáticamente al visitar nuestros Servicios.
Recopilamos automáticamente cierta información cuando usted visita, utiliza o navega por los Servicios. Esta información no revela su identidad específica (como su nombre o datos de contacto), pero puede incluir:
- información de uso y del dispositivo
- dirección IP
- características del navegador y del dispositivo
- sistema operativo
- preferencias de idioma
- URLs de referencia
- nombre del dispositivo, país y ubicación
- información sobre cómo y cuándo utiliza los Servicios
- otros datos técnicos
Esta información se utiliza principalmente para mantener la seguridad y el funcionamiento de los Servicios, así como para fines de análisis interno y elaboración de informes.
Al igual que muchas empresas, también recopilamos información mediante cookies y tecnologías similares. Puede obtener más información en nuestra Política de Cookies: https://thewhisper.co/es/politica-de-cookies/
La información que recopilamos incluye:
Datos de registro y uso: Información relacionada con el servicio, diagnóstico, uso y rendimiento que nuestros servidores recopilan automáticamente cuando accede a nuestros Servicios. Esta información puede incluir su dirección IP, datos del dispositivo, tipo de navegador, configuración y detalles sobre su actividad en los Servicios (como marcas de fecha/hora, páginas y archivos consultados, búsquedas y acciones realizadas), eventos del dispositivo (como actividad del sistema, informes de errores o “crash dumps” y configuración de hardware).
Datos del dispositivo: Recopilamos información sobre el dispositivo que utiliza para acceder a los Servicios, como ordenador, móvil o tableta. Dependiendo del dispositivo, esta información puede incluir dirección IP (o servidor proxy), identificadores de dispositivo y aplicación, ubicación, tipo de navegador, modelo de hardware, proveedor de servicios de Internet y/o operador móvil, sistema operativo y configuración del sistema.
Datos de ubicación: Recopilamos información de geolocalización que puede ser precisa o imprecisa. El grado de precisión depende del tipo y configuración del dispositivo. Podemos usar tecnologías como GPS para determinar su ubicación basándonos en la IP. Puede rechazar el acceso o desactivar esta opción desde la configuración de su dispositivo. No obstante, algunas funciones pueden no estar disponibles si opta por desactivarlo.
Información recopilada de otras fuentes
En resumen: Podemos recopilar datos limitados de bases públicas, socios de marketing y otras fuentes externas.
Para mejorar nuestra capacidad de ofrecer marketing relevante, promociones y servicios, y para actualizar nuestros registros, podemos obtener información sobre usted de fuentes externas, como:
- bases de datos públicas
- socios de marketing conjunto
- programas de afiliación
- proveedores de datos
- terceros autorizados
Dicha información puede incluir:
direcciones postales, cargos profesionales, correos electrónicos, números de teléfono, datos de intención (o comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles y URLs de redes sociales, y perfiles personalizados, con fines de publicidad segmentada y promoción de eventos.
2. ¿CÓMO TRATAMOS SU INFORMACIÓN?
En resumen: Tratamos su información para proporcionar, mejorar y administrar nuestros Servicios, comunicarnos con usted, prevenir fraudes y cumplir con la ley. También podemos tratar su información para otros fines con su consentimiento.
Tratamos su información personal por diversas razones, dependiendo de cómo interactúe con nuestros Servicios, incluyendo:
- Para prestar y facilitar la entrega de los Servicios. Tratamos su información para proporcionarle los servicios solicitados.
- Para responder a solicitudes de los usuarios o brindar asistencia. Tratamos su información para resolver consultas o problemas relacionados con los Servicios.
- Para enviar comunicaciones administrativas. Tratamos su información para enviar actualizaciones sobre productos, cambios en políticas y otros avisos relevantes.
- Para gestionar pedidos y transacciones. Tratamos su información para procesar pagos, devoluciones, reembolsos y operaciones vinculadas.
- Para solicitar opiniones o comentarios. Tratamos su información para conocer su experiencia y mejorar nuestros Servicios.
- Para enviar comunicaciones de marketing y promociones. Si está de acuerdo con sus preferencias, podemos enviarle contenido promocional. Puede darse de baja en cualquier momento. Consulte la sección “¿CUÁLES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?” más adelante.
- Para ofrecer publicidad personalizada. Tratamos su información para mostrarle contenido y anuncios basados en sus intereses y ubicación. Consulte nuestra Política de Cookies: https://thewhisper.co/es/politica-de-cookies/
- Para proteger nuestros Servicios. Tratamos su información como parte de nuestros esfuerzos de seguridad, incluida la detección y prevención de fraudes.
- Para identificar patrones de uso. Analizamos cómo los usuarios interactúan con los Servicios para mejorarlos.
- Para medir la eficacia de nuestras campañas. Tratamos su información para optimizar nuestras campañas de marketing.
- Para proteger intereses vitales. Podemos tratar su información si es necesario para proteger su vida o integridad física.
- Para personalizar los Servicios según sus preferencias. Whisper permite personalizar la entrega del contenido según el idioma, tipo de empresa y sector definidos por el usuario.
3. ¿EN QUÉ BASES LEGALES NOS APOYAMOS PARA TRATAR SUS DATOS PERSONALES?
En resumen: Solo tratamos su información personal cuando creemos que es necesario y contamos con una base legal válida conforme a la legislación aplicable, como su consentimiento, el cumplimiento de obligaciones legales, la ejecución de un contrato, la protección de sus derechos o nuestros intereses comerciales legítimos.
Si se encuentra en la UE o el Reino Unido, esta sección le aplica.
El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y el RGPD del Reino Unido nos exigen explicar las bases legales válidas que utilizamos para tratar sus datos personales. Por tanto, podemos basarnos en las siguientes bases legales:
- Consentimiento: Podemos tratar su información si nos ha dado permiso (es decir, consentimiento) para utilizar su información personal con un fin específico. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Más información sobre cómo retirar su consentimiento.
- Ejecución de un contrato: Podemos tratar su información personal cuando consideremos que es necesario para cumplir nuestras obligaciones contractuales con usted, incluida la prestación de nuestros Servicios o para tomar medidas a petición suya antes de celebrar un contrato.
- Intereses legítimos: Podemos tratar su información cuando creamos que es razonablemente necesario para alcanzar nuestros intereses comerciales legítimos y dichos intereses no prevalezcan sobre sus derechos y libertades fundamentales. Por ejemplo, podemos tratar su información personal para:
- Enviar a los usuarios información sobre ofertas especiales y descuentos
- Desarrollar y mostrar contenido publicitario personalizado y relevante
- Analizar el uso de nuestros Servicios para mejorarlos y fidelizar a los usuarios
- Apoyar nuestras actividades de marketing
- Diagnosticar problemas o prevenir actividades fraudulentas
- Comprender cómo los usuarios interactúan con nuestros productos y servicios para mejorar su experiencia
- Enviar a los usuarios información sobre ofertas especiales y descuentos
- Obligaciones legales: Podemos tratar su información cuando lo consideremos necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, como cooperar con autoridades judiciales o administrativas, ejercer o defender derechos legales, o facilitar su información como prueba en un procedimiento legal.
- Intereses vitales: Podemos tratar su información si consideramos que es necesario para proteger sus intereses vitales o los de un tercero, como en situaciones que impliquen amenazas potenciales para la seguridad de una persona.
A nivel legal, generalmente actuamos como “responsables del tratamiento” en virtud de la legislación europea de protección de datos, ya que determinamos los medios y/o los fines del tratamiento que realizamos. Esta Política de Privacidad no se aplica a los datos personales que tratamos como “encargados del tratamiento” en nombre de nuestros clientes. En esos casos, el cliente con quien hemos firmado un acuerdo de tratamiento de datos es el responsable del tratamiento, y nosotros solo procesamos sus datos conforme a sus instrucciones. Si desea más información sobre las prácticas de privacidad de nuestros clientes, deberá consultar sus políticas de privacidad directamente.
Si se encuentra en Canadá, esta sección le aplica.
Podemos tratar su información si nos ha dado un permiso específico (es decir, consentimiento expreso) para utilizar sus datos con un fin determinado, o en casos donde pueda deducirse razonablemente (es decir, consentimiento implícito). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.
En ciertos casos excepcionales, la ley aplicable puede permitirnos tratar su información sin necesidad de consentimiento, por ejemplo:
- Si la recopilación es claramente en el interés de una persona y no puede obtenerse el consentimiento de forma oportuna
- Para investigaciones y detección o prevención de fraude
- En el contexto de transacciones comerciales, bajo ciertas condiciones
- Si los datos forman parte de una declaración de testigo y son necesarios para evaluar o resolver un siniestro de seguro
- Para identificar personas heridas, enfermas o fallecidas y comunicarse con familiares
- Si existen motivos razonables para creer que una persona ha sido, es o podría ser víctima de abuso financiero
- Cuando obtener el consentimiento comprometería la precisión o disponibilidad de la información en el marco de una investigación por incumplimiento contractual o infracción legal
- Si se requiere la divulgación en virtud de una orden judicial o citación
- Si los datos fueron generados por una persona en el marco de su empleo o actividad profesional y el uso es coherente con dicha finalidad
- Si la recopilación se realiza con fines exclusivamente periodísticos, artísticos o literarios
- Si la información es de acceso público según las regulaciones aplicables
4. ¿CUÁNDO Y CON QUIÉN COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?
En resumen: Podemos compartir su información en situaciones específicas descritas en esta sección y/o con terceros seleccionados.
Proveedores, consultores y terceros prestadores de servicios:
Podemos compartir sus datos con terceros proveedores, contratistas o agentes (“terceros”) que nos prestan servicios o los prestan en nuestro nombre y necesitan acceder a la información para realizar su trabajo. Mantenemos contratos con estos terceros para garantizar que su información esté protegida. Esto implica que:
- No pueden utilizar su información para otros fines sin nuestra autorización
- No pueden compartirla con ninguna otra entidad
- Están obligados a proteger y conservar sus datos solo durante el tiempo que les indiquemos
Los terceros con los que podemos compartir información personal incluyen:
- Publicidad y generación de leads: Facebook Audience Network, Google Ads (AdWords)
- Proveedores de servicios de IA: Anthropic, OpenAI
- Comunicación con usuarios: MailerLite, Hotjar, MailerSend
- Optimización de contenidos: Google Fonts, plugin de MailerLite, inserción de vídeos de YouTube y Vimeo, Google Search Console, Fonts.com Web Fonts
- Copias de seguridad y seguridad: Turhost
- Infraestructura y funcionalidad: Google Tag Manager
- Facturación y pagos: Stripe, PayPal
- Retargeting y remarketing: Facebook Custom Audience, Facebook Remarketing, Google Ads Remarketing, Google Analytics Remarketing
- Registro y autenticación de usuarios: Leap Hub
- Análisis web y móvil: Facebook Ads conversion tracking, Facebook Analytics, Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager, Hotjar
- Alojamiento del sitio web: Turhost
También podríamos compartir su información en las siguientes situaciones:
- Transferencias comerciales: En caso de fusión, venta de activos, financiación o adquisición, su información podrá ser compartida o transferida.
- Afiliadas: Podemos compartir su información con nuestras empresas afiliadas, exigiéndoles que respeten esta Política de Privacidad. Las afiliadas incluyen nuestra sociedad matriz, filiales, socios en joint ventures y otras entidades bajo nuestro control común.
5. ¿UTILIZAMOS COOKIES Y OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO?
En resumen: Podemos utilizar cookies y otras tecnologías de seguimiento para recopilar y almacenar su información.
Podemos utilizar cookies y tecnologías similares de seguimiento (como balizas web y píxeles) para recopilar información cuando interactúe con nuestros Servicios. Algunas de estas tecnologías nos ayudan a mantener la seguridad de nuestros Servicios, prevenir fallos, corregir errores, guardar sus preferencias y facilitar funciones básicas del sitio web.
También permitimos que terceros y proveedores de servicios utilicen tecnologías de seguimiento en nuestros Servicios para fines analíticos y publicitarios, incluyendo la gestión y visualización de anuncios, personalización de publicidad basada en sus intereses o el envío de recordatorios de carritos abandonados (dependiendo de sus preferencias de comunicación). Estos terceros utilizan sus propias tecnologías para mostrarle anuncios sobre productos y servicios adaptados a sus intereses, los cuales pueden aparecer en nuestros Servicios o en otros sitios web.
En la medida en que estas tecnologías se consideren una “venta” o “compartición” de datos (lo cual incluye la publicidad dirigida, según lo definido por las leyes estatales de EE.UU.), usted podrá rechazar su uso siguiendo las instrucciones descritas en la sección “¿TIENEN LOS RESIDENTES DE ESTADOS UNIDOS DERECHOS DE PRIVACIDAD ESPECÍFICOS?”
Información específica sobre cómo utilizamos estas tecnologías y cómo puede rechazar determinadas cookies está disponible en nuestra Política de Cookies: https://thewhisper.co/es/politica-de-cookies/.
Google Analytics
Podemos compartir su información con Google Analytics para supervisar y analizar el uso de los Servicios. Las funcionalidades de publicidad de Google Analytics que podemos utilizar incluyen “Informes de datos demográficos e intereses” y “Remarketing con Google Analytics”. Para inhabilitar el seguimiento de Google Analytics en todos los Servicios, visite: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. También puede inhabilitar las funcionalidades publicitarias desde la configuración de anuncios y desde la configuración de aplicaciones móviles. Otros métodos incluyen: https://optout.networkadvertising.org/ y https://thenai.org//opt-out/mobile-opt-out/. Para más información sobre las prácticas de privacidad de Google, visite su página de Privacidad y Términos.
6. ¿OFRECEMOS PRODUCTOS BASADOS EN INTELIGENCIA ARTIFICIAL?
En resumen: Ofrecemos productos, funcionalidades o herramientas impulsadas por inteligencia artificial, aprendizaje automático u otras tecnologías similares.
Como parte de nuestros Servicios, ofrecemos productos, funciones o herramientas impulsadas por inteligencia artificial, aprendizaje automático u otras tecnologías similares (en conjunto, “Productos de IA”). Estas herramientas están diseñadas para mejorar su experiencia y brindarle soluciones innovadoras. Los términos de esta Política de Privacidad también rigen el uso que usted haga de los Productos de IA.
Uso de tecnologías de IA
Ofrecemos los Productos de IA a través de proveedores externos de servicios (“Proveedores de Servicios de IA”), incluyendo Anthropic y OpenAI. Tal y como se describe en esta Política de Privacidad, sus datos introducidos, resultados obtenidos e información personal pueden ser compartidos con y tratados por estos Proveedores de IA para permitir el uso de nuestras funcionalidades, conforme a lo dispuesto en la sección “¿EN QUÉ BASES LEGALES NOS APOYAMOS PARA TRATAR SUS DATOS PERSONALES?”. No debe utilizar estos productos en formas que infrinjan las condiciones o políticas de dichos proveedores.
Nuestros Productos de IA
Los Productos de IA están diseñados principalmente para:
- Procesamiento del lenguaje natural
Cómo tratamos sus datos mediante IA
Toda la información personal tratada mediante nuestros Productos de IA se gestiona conforme a esta Política de Privacidad y a nuestros acuerdos con terceros, asegurando un alto nivel de seguridad y confidencialidad durante todo el proceso.
Cómo rechazar el uso
Creemos en ofrecerle el control sobre el uso de sus datos. Para rechazar el uso de Productos de IA, usted puede:
- Contactarnos mediante la información de contacto facilitada
- Elegir no utilizar las herramientas de generación de contenido o imágenes basadas en IA, las cuales son funciones opcionales dentro de la plataforma
7. ¿SE TRANSFIERE SU INFORMACIÓN INTERNACIONALMENTE?
En resumen: Podemos transferir, almacenar y tratar su información en países distintos al suyo.
Nuestros servidores se encuentran ubicados en Fráncfort, Alemania. Si accede a nuestros Servicios desde fuera de Alemania, tenga en cuenta que su información puede ser transferida, almacenada y tratada por nosotros en Fráncfort y en las instalaciones de terceros con quienes podamos compartir su información personal (consulte la sección “¿CUÁNDO Y CON QUIÉN COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?”), incluyendo Estados Unidos, Lituania, Irlanda y otros países.
Si usted reside en el Espacio Económico Europeo (EEE), Reino Unido o Suiza, estos países podrían no tener leyes de protección de datos tan completas como las de su país de residencia. Sin embargo, tomaremos todas las medidas necesarias para proteger su información personal de acuerdo con esta Política de Privacidad y la legislación aplicable.
Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea
Hemos implementado salvaguardias adecuadas para proteger su información personal, incluyendo el uso de las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea para transferencias de datos personales entre nuestras entidades y con terceros. Estas cláusulas exigen que todos los destinatarios protejan los datos personales procedentes del EEE o del Reino Unido conforme a las leyes europeas de protección de datos.
Puede solicitarnos una copia de nuestras Cláusulas Contractuales Tipo. También hemos implementado salvaguardias similares con nuestros proveedores y socios externos, cuyos detalles pueden facilitarse a petición.
8. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN?
En resumen: Conservamos su información durante el tiempo necesario para cumplir con los fines descritos en esta Política de Privacidad, salvo que la ley exija lo contrario.
Solo conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en esta Política de Privacidad, a menos que se requiera o permita un período de conservación más largo por ley (como obligaciones fiscales, contables u otros requisitos legales). Ningún propósito en esta política nos exigirá conservar su información personal por más tiempo del necesario.
Conservamos los datos del usuario únicamente durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines descritos en esta política, incluyendo obligaciones legales, contables o de auditoría. Los usuarios pueden solicitar la eliminación de sus datos en cualquier momento.
Cuando ya no tengamos una necesidad comercial legítima para procesar su información personal, procederemos a eliminarla o anonimizarla, o, si esto no es posible (por ejemplo, porque su información está almacenada en copias de seguridad), la almacenaremos de forma segura y la aislaremos de cualquier procesamiento posterior hasta que sea posible eliminarla.
9. ¿CÓMO PROTEGEMOS SU INFORMACIÓN?
En resumen: Nuestro objetivo es proteger su información personal mediante medidas de seguridad técnicas y organizativas.
Hemos implementado medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas y razonables para proteger la seguridad de cualquier información personal que procesamos. Sin embargo, a pesar de nuestras precauciones y esfuerzos, ninguna transmisión electrónica por Internet o tecnología de almacenamiento de información puede garantizarse como 100 % segura. Por tanto, no podemos asegurar ni garantizar que hackers, ciberdelincuentes u otros terceros no autorizados no logren vulnerar nuestra seguridad y acceder de manera indebida, robar o modificar su información.
Aunque haremos todo lo posible por proteger su información personal, la transmisión de datos hacia y desde nuestros Servicios se realiza bajo su propio riesgo. Solo debe acceder a los Servicios dentro de un entorno seguro.
10. ¿RECOPILAMOS INFORMACIÓN DE MENORES DE EDAD?
En resumen: No recopilamos de manera intencionada datos de menores de 18 años ni los dirigimos a ellos con fines comerciales.
No recopilamos intencionadamente, ni solicitamos datos de menores de 18 años, ni realizamos campañas de marketing dirigidas a ellos. Tampoco vendemos, de forma consciente, su información personal. Al utilizar los Servicios, usted declara que tiene al menos 18 años o que es el padre/madre o tutor legal de dicho menor y otorga su consentimiento para el uso de los Servicios por parte del menor a su cargo.
Si descubrimos que hemos recopilado información personal de un usuario menor de 18 años, desactivaremos la cuenta y eliminaremos dichos datos de nuestros registros lo antes posible. Si tiene conocimiento de que hemos recopilado datos de menores de edad, por favor contáctenos en: support@thewhisper.co
11. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?
En resumen: Dependiendo de su lugar de residencia (como EE.UU., el Espacio Económico Europeo, Reino Unido, Suiza o Canadá), puede tener derechos que le otorgan un mayor control sobre su información personal.
En ciertas regiones (como el EEE, Reino Unido, Suiza y Canadá), puede tener derechos conforme a las leyes aplicables de protección de datos. Estos pueden incluir el derecho a:
- Solicitar acceso y obtener una copia de su información personal
- Solicitar la rectificación o eliminación de sus datos
- Restringir el tratamiento de su información personal
- Solicitar la portabilidad de sus datos (si procede)
- Oponerse al tratamiento automatizado de decisiones
En determinadas circunstancias, también puede tener derecho a oponerse al tratamiento de su información personal. Puede realizar esta solicitud contactándonos a través de los datos indicados en la sección “¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS RESPECTO A ESTA POLÍTICA?”.
Consideraremos y actuaremos sobre cualquier solicitud conforme a las leyes de protección de datos aplicables.
Si se encuentra en el EEE o en el Reino Unido y considera que estamos tratando su información personal de manera ilegal, también tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de protección de datos correspondiente de su Estado Miembro o del Reino Unido.
Si reside en Suiza, puede contactar con el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información.
Retirada del consentimiento: Si estamos basando el tratamiento de su información en su consentimiento (ya sea expreso o implícito, según la ley aplicable), usted tiene derecho a retirarlo en cualquier momento.
Puede hacerlo contactándonos a través de los datos que aparecen en la sección “¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS RESPECTO A ESTA POLÍTICA?”.
Tenga en cuenta que esta retirada no afectará a la legalidad del tratamiento anterior ni, si la ley lo permite, al tratamiento basado en fundamentos jurídicos distintos del consentimiento.
Anulación de suscripciones comerciales: Puede darse de baja de nuestras comunicaciones promocionales en cualquier momento haciendo clic en el enlace de cancelación de suscripción en los correos electrónicos. También puede gestionar sus preferencias desde la configuración de su perfil o contactándonos como se indica más arriba.
Tenga en cuenta que aún podríamos enviarle comunicaciones no comerciales necesarias para la gestión de su cuenta o solicitudes de servicio.
Cookies y tecnologías similares: La mayoría de los navegadores aceptan cookies por defecto. Si lo prefiere, puede configurar su navegador para eliminar o rechazar cookies. Esto podría afectar a ciertas funciones del Servicio. Para más información, consulte nuestra Política de Cookies: https://thewhisper.co/es/politica-de-cookies/.
Si tiene preguntas o comentarios sobre sus derechos de privacidad, puede escribirnos a: support@thewhisper.co
12. CONTROLES PARA FUNCIONES DE NO SEGUIMIENTO (DO-NOT-TRACK)
La mayoría de los navegadores web y algunos sistemas operativos móviles o aplicaciones incluyen una funcionalidad o configuración de No Rastrear (“DNT”) que puede activar para indicar su preferencia de privacidad y evitar el seguimiento de sus actividades en línea.
En esta etapa, no existe un estándar tecnológico uniforme para el reconocimiento e implementación de señales DNT. Por ello, actualmente no respondemos a señales DNT del navegador ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente su elección de no ser rastreado en línea. Si en el futuro se adopta un estándar que debamos seguir, le informaremos en una versión actualizada de esta Política de Privacidad.
Nota para residentes en California: La legislación de California exige que informemos cómo respondemos a señales DNT del navegador. Dado que actualmente no existe un estándar para reconocer o respetar tales señales, no respondemos a ellas por el momento.
13. ¿TIENEN LOS RESIDENTES DE ESTADOS UNIDOS DERECHOS DE PRIVACIDAD ESPECÍFICOS?
En resumen: Si usted reside en California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah o Virginia, podría tener derecho a solicitar acceso a la información personal que conservamos sobre usted y a conocer cómo la hemos procesado, corregir inexactitudes, obtener una copia o eliminar dicha información. También puede tener derecho a retirar su consentimiento al tratamiento de sus datos personales. Estos derechos pueden estar limitados por la legislación aplicable en algunas circunstancias.
Categorías de información personal que recopilamos
Hemos recopilado las siguientes categorías de información personal en los últimos doce (12) meses:
| Categoría | Ejemplos | ¿Recopilado? |
| A. Identificadores | Nombre real, alias, dirección postal, número de teléfono o móvil, identificador único personal, dirección IP, correo electrónico, nombre de cuenta | SÍ |
| B. Información según la ley de registros del consumidor de California | Nombre, información de contacto, educación, empleo e historial laboral y financiero | SÍ |
| C. Características protegidas por ley estatal o federal | Género, edad, raza, etnia, estado civil, etc. | NO |
| D. Información comercial | Historial de compras, transacciones, datos financieros | SÍ |
| E. Información biométrica | Huellas dactilares, impresiones de voz | NO |
| F. Actividad en la red/internet | Historial de navegación, comportamiento en línea, interacciones | SÍ |
| G. Datos de geolocalización | Ubicación del dispositivo | SÍ |
| H. Información audiovisual o similar | Imágenes o grabaciones de audio/video relacionadas con nuestras operaciones | NO |
| I. Información profesional/laboral | Cargo, datos laborales, calificación profesional | SÍ |
| J. Información educativa | Registros estudiantiles | NO |
| K. Inferencias de datos personales | Perfil sobre preferencias/características | NO |
| L. Información personal sensible | NO |
Conservación
Conservamos la información mientras el usuario mantenga una cuenta activa con nosotros.
Fuentes de información personal
Consulte la sección «¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?»
Uso y divulgación
Consulte «¿CÓMO PROCESAMOS SU INFORMACIÓN?» y «¿CUÁNDO Y CON QUIÉN COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?»
Sus derechos incluyen:
- Derecho a saber si procesamos sus datos
- Derecho a acceder a sus datos personales
- Derecho a corregir inexactitudes
- Derecho a solicitar la eliminación de sus datos
- Derecho a obtener una copia de los datos previamente proporcionados
- Derecho a no ser discriminado por ejercer sus derechos
- Derecho a oponerse al tratamiento para publicidad dirigida, venta de datos o perfilado con efectos significativos
Dependiendo de su estado, también podría tener derecho a:
- Solicitar categorías de datos procesados o terceros involucrados
- Revisar y corregir el perfilado automatizado
- Limitar el uso/divulgación de datos sensibles
- Excluirse de recolección de datos mediante reconocimiento facial/voz
Cómo ejercer sus derechos
Puede contactarnos en https://thewhisper.co/es/contactanos/ o escribir a support@thewhisper.co.
Verificación
Requeriremos verificar su identidad antes de procesar su solicitud. Si un agente autorizado realiza la solicitud, deberá presentar autorización firmada y podríamos solicitar información adicional.
Apelaciones
Si rechazamos su solicitud, puede apelar escribiendo a support@thewhisper.co. Le informaremos por escrito de la decisión y podrá presentar una queja ante el fiscal general de su estado si fuera denegada.
Ley «Shine The Light» de California
Conforme al Código Civil de California §1798.83, los residentes pueden solicitar una vez al año, de forma gratuita, información sobre categorías de información personal divulgadas a terceros para fines de marketing directo. Solicitudes deben hacerse por escrito a través de los datos en «¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS SOBRE ESTA POLÍTICA?»
14. ¿OTRAS REGIONES TIENEN DERECHOS ESPECÍFICOS DE PRIVACIDAD?
En resumen: Puede tener derechos adicionales según el país donde resida.
Australia y Nueva Zelanda
Procesamos su información conforme a la Privacy Act 1988 (Australia) y Privacy Act 2020 (Nueva Zelanda). Puede solicitar acceso o corrección de sus datos contactándonos. Si cree que incumplimos estas leyes, puede presentar una queja ante la autoridad correspondiente:
- Australia: Office of the Australian Information Commissioner
- Nueva Zelanda: Office of the New Zealand Privacy Commissioner
Sudáfrica
Tiene derecho a solicitar acceso o corrección de sus datos. Si no está satisfecho con nuestra respuesta, puede contactar a:
The Information Regulator (South Africa)
- Consultas generales: enquiries@inforegulator.org.za
- Quejas: PAIAComplaints@inforegulator.org.za y POPIAComplaints@inforegulator.org.za
15. ¿REALIZAMOS ACTUALIZACIONES A ESTA POLÍTICA?
En resumen: Sí, actualizaremos esta política cuando sea necesario para cumplir con las leyes aplicables.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. La versión actualizada se indicará mediante una fecha de «Última actualización» modificada en la parte superior de esta Política de Privacidad. Si realizamos cambios materiales en esta Política de Privacidad, podemos notificarlo mediante la publicación destacada de un aviso sobre dichos cambios o enviándole una notificación directa. Le recomendamos que revise esta Política de Privacidad con frecuencia para estar informado sobre cómo protegemos su información.
16. ¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS SOBRE ESTA POLÍTICA?
Si tiene preguntas o comentarios sobre esta política, puede enviarnos un correo electrónico a support@thewhisper.co o escribirnos por correo postal a:
Markethinkers Agency OÜ
Lasnamäe linnaosa, Ruunaoja tn 3
Tallinn, Harju maakond 11415
Estonia
Si usted reside en el Espacio Económico Europeo (EEE), nosotros somos el «responsable del tratamiento» de su información personal. Hemos designado a Nomad Consulting OÜ como nuestro representante en el EEE. Puede contactarlos directamente en relación con nuestro tratamiento de su información, enviando un correo electrónico a info@expatlegalestonia.com, visitando https://www.expatlegalestonia.com, llamando al +372 458568736 o escribiendo por correo postal a:
Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Ruunaoja tn 3, 11415 Tallinn, Harju maakond 11415 Estonia
17. ¿CÓMO PUEDE REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS DE USTED?
Usted tiene derecho a solicitar acceso a la información personal que recopilamos de usted, detalles sobre cómo la hemos procesado, corregir inexactitudes o eliminar su información personal. También puede tener derecho a retirar su consentimiento para nuestro tratamiento de su información personal. Estos derechos pueden estar limitados en algunas circunstancias por las leyes aplicables. Para solicitar revisar, actualizar o eliminar su información personal, por favor visite: https://thewhisper.co/es/contactanos/